Modificações e notas sobre a primeira edição do livro:
Computação Gráfica

volume 2

(Processamento e Análise de Imagens Digitais)

Gostariamos de receber sua ajuda para a melhoria da obra, ao encontrar algum erro, ponto duvidoso ou aspecto a ser modificado, por favor faça contato!
aconci@ic.uff.br

  • página: iv

    linha 8 de baixo para cima:

    conceitos e estudo de casos - > Teoria e Prática


  • página: vii

    linha 14:

    "2.3.2 Dicromatopsias" - > "2.3.2 Discromatopsias"


  • página: viii

    linha 11 a 13:

    "2.3.2 - > 2.3.4. Aliasing"
    "2.3.4 - > 2.3.5. Imagens Monocromáticas "
    "2.3.5 - > 2.3.6. Imagens Coloridas""


    • Cap. 1

  • página 3 - linha 4
    inclui: "ou cenas"

    ...uma representação visual de objetos , podendo .... - > ...uma representação visual de objetos ou cenas , podendo ....


  • página 3 - linha 3 de baixo para cima
    trocar: "imagens termicas" por "sinais 2D"

    ...espectrogramas, e imagens termicas, .... - > ...espectrogramas, e sinais 2D, ....


  • página 4 - Figura 1.2
    trocar: "Recuperação de imagens baseado no conteúdo ou RIBC" por "Busca de imagens baseada no conteúdo"


  • página 4 - linha 2 de baixo para cima
    inserir: "(Retrieval) ou busca" :
    "... recuperação (Retrieval) ou busca de imagens...."


  • página 5 - linha 20 de baixo para cima
    inserir: "respectivamente" após imagens:
    "... mineração de dados ou imagens respectivamente."


  • página 5 - linha 13 de baixo para cima
    trocar: "o domínio" por: "a área"


    • Cap. 2

  • página 11 - linha 10
    retirar: "de ambas as áreas"

    ...o resultado de ambas as áreas é destinado... - >...o resultado é destinado...


  • página 14 - linha 2
    retirar: "humor vítreo ou"

    ...chamado de humor vítreo ou humor aquoso ... - >...chamado de humor aquoso ...


  • página 14 - linha 2, depois da figura.
    retirar: ", e"

    ... de íris, e a luz passa... - >..... de íris. A luz passa... ...


  • página 14 - linha 3, de baixo para cima.
    retirar: "Importante ainda é que"
    "Importante ainda é que os músculos... ... - >"Os músculos...


  • página 15 - linha 1.
    incluir: ", o tamanho"
    "... do globo ocular e a distancia.... - >"... do globo ocular, o tamanho e a distancia...."


  • página 16 - linha 4.
    separar a frase em duas :
    "... ficam desfocados, e isso.... - >"... ficam desfocados. Isso...."


  • página 17 - linha 7.
    retirar : "(Rozendo, 2003)"


  • página 17 - linha 10 e 11, de baixo para cima.
    trocar a ordem : "...neurais que envolvem a superficie da parte de tras da maior camera do olho, chamada retina,..." - > "...neurais , chamada retina, que envolvem a superficie da parte de tras da maior camera do olho, ..."


  • página 17 - linha 4, de baixo para cima.
    trocar a ordem : "longos segmentos" - > "segmentos longos"


  • página 18 - linha 10 e 11,
    retirar : "milhoes" : "...de 120 para 6 milhoes..."- > "...de 120 para 6 ..."


  • página 19 - No grafico da fig. 2.7.
    Incluir o nome do eixo de coordenadas horizontal: "Logaritmo da intensidade luminosa - miliamperes".


  • página 20 - linhas 6 e 10.
    Trocar: "filtros vermelhos" por "luzes vermelhas".


  • página 20 - linha 15.
    Trocar: "e" por " , ".
    "...numero e estao..." - > "...numero , estao...."


  • página 21 - linha 15.
    A frase : "O maior uso da refracao é atraves de prismas, lentes e outros materiais, tem a finalidade de dirigir a luz para uma direcao particular calculada."
    Fica:"Com o uso de prismas, lentes e outros materiais, pode-se dirigir a luz para uma direcao particular."


  • página 21 - linha 4 de baixo para cima.
    Trocar: "um meio material " para "um meio com materia "
    A frase fica: "Sua velocidade é reduzida quando atravessa um meio com materia"


  • página 22 - linha 14 de baixo para cima.
    Trocar: "radiado " para "irradiado"

  • página 22 - linha 13 de baixo para cima.
    Retirar: "unidade ". Incluir : " (cd)" .

    A frase das linhas acima deve ficar: "... o fluxo da fonte de luz é irradiado , é medido em candela (cd). "


  • página 22 - linha 7 de baixo para cima.
    Trocar: "ampla faixa " para "faixa ampla"

  • página 23 - linha 6 de baixo para cima.
    Trocar: "....como cameras de visao noturna infravermelha" para "...como filtros de visao noturna , cameras infravermelhas..."

  • página 24 - tabela 2.2 (Os valores sao aproximados. Não faz sentido usar 3 digitos para os limites de cada faixa.)

    Violeta

    Azul

    Ciano

    Verde

    Amarelo

    Laranja

    Vermelho
    380-450 450-480 480-490 490-560 560-580 580-600 600-700

  • página 25 - linha 7.
    retirar : "(Rozendo, 2003)"


  • página 25 - linha 4 de baixo para cima.
    retirar : "e" antes de "maior"


  • página 26 - linha 5 de baixo para cima. Incluir : "percepção"

    A frase fica: "... na existencia de tres tipos de percepcao de cores primarias."


  • página 27 - linha 9 :

    "Todas as cores que podem ser vistas pelo olho humano..." - > "As cores vistas pelo olho humano..."


  • página 27 - linha 10 de baixo para cima:

    "2.3.2 Dicromatopsias" - > "2.3.2 Discromatopsias"


  • página 28 - linha 5:

    Incluir "oponentes" entre "cores" e "na".
    A frase fica: "cores oponentes na Seção..."


  • página 28 - linha 13:

    Incluir "(monocromatas)" entre "acromatas " e "dicromatas".

    Incluir um "r" em "tricromatas."

    A frase fica: "os individuos podem ser acromatas (monocromatas), dicromatas ou tricromatas."


  • página 28 - linha 13 e 10 de baixo para cima:

    Tirar os textos:

    ", e os individuos confundem a cor verde com a vermelha" e "havendo confusao entre as cores amarela, verde e violeta".

    Incluir no fim do paragrafo "Essa ultima é mais rara que as outras duas."


  • página 28 - linha 3 de baixo para cima:

    diponíveis - > disponíveis.


  • página 35 - Figura 2.10: (incluir no fim do texto da figura)

    "Nestes graficos o eixo verfical representa a intensidade que a luz emite em cada comprimento de onda. A energia ou intensidade total da fonte de luz é representada pela área sob o gráfico."


  • página 35 - linha 5:

    Trocar "já era esperado, tendo em vista" para "se relaciona ao fato ".


  • página 36 - Titulo da Figura 2.12:

    Incluir: "(repare as cores numeradas de 1 a 5)".


  • página 38 - Nos eixos da Figura 2.15:

    Incluir no eixo vertical: "Intensidade" e no eixo horizontal: "Comprimento de onda".


  • página 39 - linha 3:

    Incluir "subtrativa" depois de 'cor": "uma cor primária com a sua cor complementar"- > "uma cor primária subtrativa com a sua cor complementar subtrativa"-V".


  • página 39 - linha 4:

    Tirar o "não": "o escurecimento em pintura não se obtém acrescentando o preto"- > "o escurecimento em pintura se obtém acrescentando o preto".


  • página 40 - linha 10:

    Incluir depois de "RGB", "(NTSC)". O texto fica: "o modelo basico é o RGB (NTSC)".


  • página 40 :

    Trocar: "jpeg" para "JPEG".


  • página 41 - linha 4:

    Incluir: "(Figura 2.9)" depois de "cores".


  • página 42 - linha 14, de baixo para cima:

    do cone -> de percepção .


  • página 47 - Titulo figura 2.23:
    Ilusão: seriam perfis de pessoas ou colunas torneadas. .


  • página 47 - linha 14, de baixo para cima:
    "bem acima do" -> "dentro dos".


  • página 48 - linha 5:
    "entre sistemas de cores" -> "entre amostras de cores".


  • página 48 - linha 4, de baixo para cima:
    510 nm - > 507 nm.


    • Cap. 3

  • página 54 - linhas 15:
    A Figura 3.3 mostra uma imagem colorida do ... - > A Figura 3.3 mostra uma imagem do ...


  • página 55 - linhas 11 / 12 :
    distorsão - > distorção.


  • página 65 - linhas 1 , Seção 3.3.1 :
    mundo contínuo ou - > mundo contínuo (x) ou


  • página 66 - linhas 13 :
    ... entre dois pontos x,f(x) - > ... entre dois pontos : (x1,f(x1) e (x2,f(x2)


  • página 67 - Figura 3.14 :
    ...de ordem zero e linear. - > ...de ordem zero e linear horizontal e verticalmente (bilinear).


  • página 71 - linhas 6 :
    3.3.2 - > 3.3.4. Aliasing


  • página 73 - linhas 2 :
    3.3.4 - > 3.3.5. Imagens Monocromáticas


  • página 75 - linhas 6 e 7 de baixo para cima :
    b= N x M x b , onde m representa a quantidade de bits usado por pixel, de modo que o número de tons possível ou níveis de tonalidades é: 2b .

    - > b= N x M x m , onde m representa a quantidade de bits usado por pixel, de modo que o número de tons possível ou níveis de tonalidades é: 2m .


  • página 76 - linhas 1 :
    3.3.5 - > 3.3.6. Imagens Coloridas


  • página 76 - linhas 3 de baixo para cima :
    A Figura 3.25 mostra uma imagem colorida do ... -> A Figura 3.25 mostra mais uma imagem do ...


  • página 76 - Ultima linha :
    “As figuras 3.25a, 3.25b e 3.25c mostram as bandas R, G e B, respectivamente.” - > “As figuras 3.25b, 3.25c e 3.25d mostram as bandas R, G e B, respectivamente.”


  • página 85 - figura 3.36:(c) e (d)

    Incluir no titulo da lengenda destas imagens : "(imagem posterizada)", respectivamente nas figuras (c) e (d).


  • página 88 - Linha 7

    ... cuva de tons - >... curva de tons


  • página 93 - figura 3.36:

    Incluir nas imagens (a) e (b) conforme abaixo:

  • página 94 - linha 10:
    ... de forma que todos os pixels tenham mesma ....-> segundo um histograma desejável em que todos os pixels tenham mesma ...

  • página 95 - linha 3 de baixo para cima:
    “.Os 4.740 pixels...tonalidade r2 = 2/7 foram mapeados...tom de valor 1/7.” -> “.Os 4.740 pixels...tonalidade r2 = 2/7 foram mapeados...tom de valor 3/7.”

  • página 95 - Tabela 3.4
    titulo: Tabela 3.4 . Exemplo de equalização.
    Legenda coluna 3: pr(r)

    Legenda coluna 4: Somatório de pr(r)

  • página 102 - linha 8 de baixo para cima:
    “A modificação no histograma deve ser feita apenas nesse canal” -> “A modificação no histograma deve ser feita apenas no canal Y.”

  • página 108 - linha 3 de baixo para cima:
    “, por exemplo, para tons de cinza escuro, ” -> “, por exemplo, para o preto, .”


    Cap. 4

  • página 109 - linha 9 de baixo para cima:
    “As operações locais pixel a ” -> “As operações pontuais pixel a ”

  • página 112 - fórmula 4.4.:

    255/(tmax – tmin)*(t-tmin)..


  • página 113 - linha 2:

    Apenas para deixar mais claro que "o objeto da operação é a imagem" :
    "que requer apenas um operado." - > "que requer apenas uma imagem (operado)."

  • página 113 - linha 5:

    "...preto têm valor 1, e o fundo , valor zero."- > "...preto têm valor 0, e o fundo , valor 1."


  • página 115 - Figura 4.10:

    (c) Imagem original seu ruído - > (c) Imagem sem ruído


  • página 117 - Figura 4.12:

    Imagem original (a), imagem com aliasing (c), e o efeito da aplicação de filtro de média (b) e (c).


  • página 117 - ultima frase e página 118 - primeira frase

    Outras, como as transformadas de co-senos e wavelets, dependendo da aplicacao (como no caso das codificacoes JPEG e JPEG2000) podem ser aplicadas localmente.
    ->
    Por exemplo, as transformadas de co-senos e wavelets, geralmente sao aplicadas em janelas de 8x8 (na maioria das codificacoes JPEG e JPEG2000) , mas cada elemento desta janela influencia no resultado, por isso continuam a ser consideradas como operações globais, ainda quando aplicadas em uma menor região.


  • página 128 - linhas 12 e 13 de baixo para cima:

    "...de duas imagens (o - imagem original ou original; d - imagem destino) são combinadas ...." - > "...de duas imagens são combinadas ...."


  • página 129 - ultima frase:

    "...o efeito da Figura 4.24. "
    - >
    "...os efeitos das Figura 4.24 (b) e (c). "


    Cap. 5

  • página 130 - figura 5.3:

    Na segunda imagem, o espectro de Fourier esta rotacionado de 90 graus.


  • página 138 - Equação (5.2) :

    tirar sinal "-".



  • página 139 - Girar de 90 graus uma das imagens de segmento de reta


  • página 175 - Equação (5.41) :

    segunda formula mudar simbolo para ">".


  • página 179 - Equação (5.55) :

    segunda formula mudar denominador de x para y.


  • página 184 - Equação (5.78) :

    L2 -> L3


  • página 188 - palavra antes da Equação (5.84) :

    identificados -> identificadas



    • Cap. 6

  • página 198 - segunda linha:

    abortagens -> abordagens

  • página 199 - linha 7:

    intrepretam -> interpretam

  • página 204 - segunda linha:

    posterioes -> posteriores

  • página 219 - Equação 6.8:

    Segundo elemento do vetor x3 = 1:

    x3T = [ 1 , 1, 0 ]T


  • página 224 - linha 2 de baixo para cima:

    ...autovetores, como representado na equação: - > ...autovetores, consirando esse passo sintetizado pela equação:


  • página 225 - linha 5 de baixo para cima:

    ... maio-r variância - > ... maior variância


  • página 226 - linha 6 de baixo para cima:

    "... são elas as codificação" - > "... são elas a codificação"


  • página 232 - Equação 6.40:

    B(ik),(jk ) -> B(ik,jk )


  • página 244 - Equação 6.61:

    Fechar ")" antes do "+"




    • Cap. 7

  • página 275 - Equação (7.3):

    incluir parentese antes de xc.


  • página 275 - ultimo paragrafo:

    existem oito grupos de pixels, correspondendo às oito ....-> existem nove grupos de pixels, correspondendo as nove....


  • página 276 - penultimo linha da Tabela 7.1 (coluna 1) :

    2 - > 13


  • página 278 - segunda linha apos Equação (7.6):

    conjutno - > conjunto



  • página 286 - Figura 7.7 :
    segunda matriz, primeiro elemento: 1 ( e não 0)

    •  

  • página 296 - Figura 7.14 – incluir o título : “Aproximações do triangulo de Sierpinski sob quadriculados descrescentes para contagem de quadrados intersetados”.

    •  




    Cap. 8

  • páginas 326 - Equação (8.19):
    -> H(A) = 1,81 bits/pixel


  • páginas 339 - linha 13 de baixo para cima:
    RBG -> RGB


  • páginas 340 - linha 3 de baixo para cima:
    Figuras 7.14 e 8.1 -> Figuras 7.14 e 8.11


  • páginas 341 - linha 8 e 15:
    "código IFS" -> "código para gerar um SFI"


  • páginas 365 e 366 -
    Tabela 8.8 - > Tabela 8.9


  • página 381 - linha 4 de baixo para cima:
    discrete cossine transform - > Discrete Cossine Transform


  • página 382 - linha 7 de baixo para cima:
    "...um nivel e bom..." - > "...um nivel bom..."


    • Figuras coloridas (Colors plates) :

  • Figura 1:
    B (primeiro) -> A


  • Figura 2:
    A primeira imagem deve receber um “a” e a segunda um “b”.
    penúltima linha da título da figura: inda - > ainda
    ..."onde a pela".... - > ..."onde a pele"...

  • Figura 4: (a imagem deveria esta griada de 90 graus)
    capitulo 7 -> capitulo 6

  • Figura 5: (a imagem deveria esta griada de 90 graus)
    .. e (capitulo 8) -> (capitulo 7)

  • Figura 6: (a imagem deveria esta griada de 90 graus)
    "... onde a pela.." -> "... onde a pele.."


     
    Bibliografia

  • entre Referências números 20 e 21 incluir a referência :

      Canny, J.: ‘A computational approach to edge detection’, IEEE Trans., 1986, PAMI-8, (6), pp. 679-697.


    • Índice

  • página 406 - Filtro laplaciano - > Filtro Laplaciano